Les 6 différences entre séparation et divorce

Ils disent que l'amour est une force qui fait bouger le monde. Et la vérité est que c’est l’une des émotions les plus puissantes, capable de nous amener à rejoindre nos vies et notre chemin vers celui de quelqu'un d’autre..

Mais néanmoins, parfois, l'amour se termine aussi. Il est possible qu'un couple ne puisse pas résoudre les incompatibilités de buts de caractère ou de vie, que des infidélités se produisent et qu'elles ne puissent pas être pardonnées ou simplement, que la flamme d'amour qui unissait le couple finisse par s'éteindre ou transformer en quelque chose de totalement différent de ce que notre partenaire nous a fait sentir.

Dans beaucoup de ces cas, les partenaires peuvent décider que la meilleure chose à faire est de rompre la relation ou de la laisser reposer un moment, de réfléchir ou de revenir sur le chemin seul. Cette pause peut prendre plusieurs noms, le plus connu étant la séparation ou le divorce. Mais bien que parfois on en parle indistinctement, la vérité est qu'il s'agit de deux termes qui ne sont pas synonymes. Tout au long de cet article, nous allons donner une brève définition de chacun d’entre eux et voir les différences entre la séparation et le divorce.

• Article connexe: "Crise conjugale: 5 clés pour les comprendre"

Séparation et divorce: définition de base

Séparation et divorce sont deux termes largement connus de la majorité de la population, étant souvent profondément liés les uns aux autres. Cependant, nous ne sommes pas avant des concepts synonymes, faisant chacun référence à une réalité différente.

Nous entendons par séparation le processus par lequel se produit la cessation de la vie en tant que couple, résultant d'une décision prise par les deux composantes (séparation de facto) ou judiciairement..

Alors que la séparation implique que chaque membre d'un couple va passer à vivre sa vie de façon indépendante (avoir à convenir de la garde et des soins de la progéniture, des aspects liés au logement ou au partage des biens, annuler le régime économique matrimonial) n'implique pas en soi la dissolution du couple au niveau juridique, suivant en pratique les deux sujets mariés.

La séparation implique une situation dans laquelle le couple peut être réconcilié ou divorcé, généralement à une période où ses membres décident d'essayer de revenir ou de mettre fin complètement à leur relation..

En ce qui concerne le divorce, il est connu comme le processus par lequel les membres du couple éteignent complètement leur union conjugale, de telle sorte que on met fin au mariage et après avoir terminé le processus, ils ne sont plus mariés. Alors que par le passé, il était nécessaire que les deux époux acceptent ce laissez-passer, il suffit actuellement que l'un d'eux l'exige et n'exige pas l'accord de l'autre pour mettre fin à leur relation juridique.

Cependant, il sera nécessaire d'établir, soit d'un commun accord, soit par voie judiciaire, des aspects tels que la garde, le soin et l'entretien des enfants, le régime de visite pour ceux qui n'ont pas la garde ou la distribution des biens en cas de maintenir un régime d'acquisitions.

En pratique, les deux concepts ont de nombreux aspects en commun: généralement dans les deux cas, il y a dissolution du couple, ainsi que la cessation du régime des biens communs et communs, la suppression de pouvoirs tels que la possibilité d'héritage ou de donation et les droits à l'égard de et la prise de types de mesures juridiques concernant la garde, l'entretien et la garde des enfants et des êtres en situation de dépendance.

En fait, ils ont toujours été tellement liés qu'en Espagne, jusqu'en 2005, pour pouvoir divorcer, la séparation était une condition nécessaire. Mais comme on peut le déduire de leurs descriptions, il existe des différences qui les différencient les unes des autres.

• Peut-être êtes-vous intéressé: "7 conseils pour surmonter le divorce"

Différences entre séparation et divorce

La séparation et le divorce, bien que, comme nous l’avons dit, sont deux concepts qui, bien qu’ils aient beaucoup en commun, renvoient au fond à des processus différents qui ils ont des éléments qui permettent de les distinguer. En ce sens, les principales différences entre divorce et séparation sont les suivantes, bien que celle-ci ait davantage à voir avec l'usage courant du terme que le concept lui-même..

1. Fin du mariage

La différence principale et la plus notoire entre la séparation et le divorce concerne le type de lien que cette rupture implique.

Dans la séparation, nous nous référons uniquement à la cessation de la coexistence et de la vie en commun (effets si légaux sur la propriété, garde des enfants, des animaux domestiques et des personnes à charge et possibilité de succession) sans cela les deux sujets cessent d'être mariés, en cas de divorce, l'union conjugale est complètement terminée, laissant les deux sujets à être légalement unis avec tout ce qui implique.

2. Réversibilité

Une deuxième différence entre la séparation et le divorce réside dans la réversibilité du processus. Le divorce implique une dissolution totalement irréversible du mariage, même en cas de réconciliation, étant la seule alternative légale au remariage. La séparation par contre n'éteint pas le lien du mariage, avec lequel, en cas de réconciliation, le couple resterait juridiquement uni et pourrait rétablir les droits et le statut juridiques antérieurs avant leur séparation, après en avoir informé le juge.

3. Remariage

Une autre différence, directement issue de la précédente, est la possibilité de se remarier avec une autre personne. En cas de divorce, le lien juridique qui unissait les personnes unies a été dissout et elles peuvent se remarier avec d'autres personnes si elles le souhaitent. Cependant, quand on parle de séparation, il n'y a pas eu de séparation entre les fiançailles, de telle sorte que ils sont légalement mariés et ils ne peuvent pas se remarier (sinon la bigamie serait commise).

4. L'un n'implique pas nécessairement l'autre

Bien que cela puisse sembler étrange et que, généralement, quand un divorce survient, la séparation existe aussi, le fait est qu'une chose n'implique pas nécessairement l'autre: il est possible pour un couple de se séparer (même légalement) sans divorce, par exemple toujours ne sais pas s'il faut réconcilier ou divorcer, ainsi que le fait moins fréquent que, bien que le couple ait légalement divorce, il puisse en pratique continuer à vivre ensemble sans se séparer (au-delà de la séparation légale et de la cessation des droits de l'union conjugale).

5. Disponibilité

Une autre différence réside dans le fait qu’il existe une possibilité de recourir à la procédure en question. Et est-ce bien qu'aujourd'hui dans la plupart des pays, il est possible de divorcer, il existe encore des pays où le divorce n'est pas légal, comme les Philippines et le Vatican. Dans ces endroits, la séparation est la seule option possible pour les couples qui ne veulent plus continuer ensemble, doit également être une séparation de facto.

6. Différence d'utilisation du terme: existence ou non d'effets au niveau juridique

Une différence possible entre séparation et divorce vient de l'usage familier du premier terme, qui ne constitue pas vraiment une différence s'il s'agit d'une séparation légale..

Et est-ce que lorsque nous parlons de séparation, dans de nombreux cas, nous parlons d'une séparation de fait, dans laquelle les deux personnes conviennent de ne plus se voir pendant un temps indéterminé sans qu'il y ait aucune sorte d'intervention judiciaire et dans lequel il ne devrait pas y avoir d'affectation au niveau juridique.

Ce serait une différence avec le terme divorce, dans lequel nous parlons toujours de l'extinction d'un lien matrimonial dans lequel il y a des effets au niveau juridique. Cependant, il existe également une séparation en tant que procédure judiciaire, qui servirait d'intermédiaire aux institutions juridiques et aurait un effet juridique applicable à des aspects tels que la propriété et la garde des enfants. Ainsi, cette différence n’est pas telle sauf dans le concept plus générique dans lequel le terme de séparation est utilisé.